Topic : The ATARI Compendium
Author : Scott Sanders / JAY Software
Version : 1.25 (20/6/2003)
Subject : Documentation
Nodes : 1117
Index Size : 32614
HCP-Version : 6
Compiled on : Atari
@charset : UTF-8
@lang : en
@default :
@help : %About
@options : +g -i -t4 +y +z
@width : 100
View Ref-FileGlobalizationOne of the most effective ways a software marketer can increase his
product's sales is by ensuring its usability in foreign countries.
Programmers can make their software more portable through the following
methods:
∙ Store all language-dependent strings in the application's resource
file. Porting to other languages may then be accomplished by the
modification of the resource file only.
∙ When creating resource files. Allow at least 50% more space than
that is required for English text. The English language tends to
require fewer characters than most others.
∙ Use the '_IDT' and '_AKP' cookie to globalize references to dates,
times, and currencies. If your application does not have a resource
file, you may also use the '_AKP' cookie to select among language
specific strings embedded within your code. When the '_AKP' cookie is not present you can check for language information embedded in
the program header.